語学テキスト：Click 6/1/2018

 英文の著作権はBBCに帰属します。日本語訳について、

正誤の如何に関わらず無断転用・転載を固くお断り致します。

 

 

・BBC News Click

・BBC Click (YouTube)

・BBC Click (Twitter)

・Dlife Click放送スケジュール

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

===============================================

抜けた単語(アルファベット)・・・赤

省略された単語・・・黄

その他の問題・・・青

修正（日本語訳）・・・赤

【】・・・リスニング単語追加部分

===============================================

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------0分00秒----------------------

 

 

 

 

 

 

Welcome. Hello, welcome.

Welcome. How are you?

Hello. Welcome, welcome.

Second script line: How are you?

How are you?

 

 

「ようこそ。こんにちは、ようこそ！

ようこそ、ご機嫌いかがですか？

Hello？ ようこそ、ようこそ…

パターン2 - 、お元気ですか？

How are you?」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hello, everybody.

I am literally being built from the skin out,

currently, by these two lovely ladies.

They're trying to make me

look like my publicity photograph.

 

 

「皆さん、こんにちは。

御覧の通りメイク中です、

2人の女性が私の公開写真に近い状態へ整えてくれています。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All right, if we're all good to go?

Brendan, are you happy?

We're going to go to silence, please. And go to black.

Lose the house lights. VT ten next.

 

 

「よし、準備万端だ。

いつでも始められるね。

私たちがすべきことは沈黙すること、

そして裏役に徹する。

照明を消して、始めよう。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This is BBC Click Live!

Please welcome your host, Spencer Kelly.

-

-

「BBC Click Liveのスタートです。

ホストのSpencer Kellyを暖かくお迎えください。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

CHEERING AND APPLAUSE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Right there. Hello! Welcome.

【Hello.】

Got my own floor!

Welcome to Click Live,

and have we got a show for you!

Have we got a show for them? We have. Good.

-

-

「よし、皆さんこんにちは！

ようこそ。こんにちは！ 私のフロアになってますね！（名前）

Click Liveへようこそ、皆さんの為に設けました！

・・そうですよね？

準備万端です。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

LAUGHTER

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

We've got some amazing things for you tonight;

some that make noise, some that fly,

we have some for you to taste,

some of it won't work, OK?

-

-

「今晩、私たちは非常に素晴らしい数々のモノをお伝えします。

ちょっと音の出るものや、

ちょっとした飛行するもの、

ちょっとした味覚もお伝えします。

一部のものは正常に機能しないかもしれません、いいですね？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

LAUGHTER

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Bear with us, hopefully the stuff that does work,

fingers crossed, a lot of it has in rehearsals,

it's a world-first, you won't see this anywhere else

and no-one has seen this before you.

Before that, I have to introduce you

to the other half of the show,

Please welcome Kate Russell.

-

-

「ご容赦ください。上手く行くように願い、

沢山のリハーサルも行われています。

これまで誰も目にしたことの無い

世界初のショーをお届けします。

内容に映る前に、ショーの半分を仕切る人物を

ご紹介します。

Kate Russellを拍手でお迎えください。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

APPLAUSE

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Brilliant, isn't it?

-

-

「凄いよね？。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

When they said I'd have my name in lights,

I was expecting more Broadway than boardwalk,

but it's a start.

It's going to be a really, really crammed show.

I don't want you getting too comfortable

because there's a lot of audience participation,

So I hope you're ready to take part.

Want to see some tech?

-

-

「彼らが私に名前が点灯することを知らせてくれたとき、

板道より商業劇場のようなイメージを想像していましたが、

このような始りでしたね！

本当に凝縮した感じのショーになります。

ちょっと余裕を持たせることは出来そうもありません、

多くの方が参加されていますからね。

（皆さんの）ショーへの参加意欲に期待します。

ショーを見たいですか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

CROWD: Yes!

-

-

「Yes!」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Good stuff.

-

-

「いいですね。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I don't believe you. Want to see some tech?

-

-

「信じられませんね。見たいですか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

CROWD: Yes!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I think so.

-

-

「これなら大丈夫そう。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

All right, so first of all, we need you to settle down

because our first guest tonight is very mysterious.

His name is Psychic Joe,

and I'm told things are about to get very strange.

-

-

「よし、では最初の出し物は腰を据えるとしましょう、

今夜の最初のゲストは非常にミステリアスだからです。

彼の名はサイキックジョー、

非常に奇妙な感じになりますよ。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

EERIE MUSIC PLAYING

-

-

(不気味な音楽)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hello.

Computers are a wonderful thing,

but we're going to put them to one side for a moment.

I'd like to introduce you

to the power of your own mind.

Breathe slowly and gently

and I'll discover more about you,

with just a candle.

Now, I sometimes get some power,

some signals through,

and sometimes I get things wrong.

But most of the time it's right, so stay with me,

I might just get pieces of information that come.

I'm starting with a G.

Let me just put this down for a moment.

There's a G,

so I'll start pulling something

out of the audience.

Hopefully, it's one of you.

I'm getting a G, so let's start with a G.

Gareth. Gareth?

 

 

「こんにちは。コンピュータは素晴らしいものですね。

しかし、今回は少しばかり脇に置くとしましょう。

貴方自身の心の力を御覧に入れます。

ゆっくりと穏やかに呼吸し、

1本のキャンドルだけで皆さんを暴いて見せましょう。

時々ちょっとした力と信号を得ることが出来るんです。

時々は間違っていますけどね。

しかし、大部分は当たります。

では一緒に始めましょう。

何かしらの情報の一部が伝わってきます…

その手始めは"G"。

少しこれを置きますね。

"G"…、観客の中から何かを引き抜きます。

貴方のことです。

Gを引きます。

Gから始まるから・・、Garethさん？」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I think this is him,

'cause those are two different sites.

 

 

「この彼だと思います。

2つの別々の場所を取っていますから。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hello, Gareth. How are you?

 

 

「こんにちは、Garethさん。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So, We have Joe.

and he's going to identify some people in the audience

and pretend to read their mind

by telling them things about them, by reading them.

It's actually us researching these people online

and feeding that to him through a hidden earpiece.

 

 

「私たちはJoeを支援しています、彼は観客の中の

一部の人を確かめようとし、一定の事柄を伝えることで

あたかも心を読んでいるかのように振舞います。

実際には私たちがオンライン上から人々をリサーチし、

隠したイヤホン越しに情報を伝えています。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les... Les... Les, it could have been a man,

but I won't make wild assertions.

So Les. Is there a Les? Leslie, Welcome to the show.

Glad you have a microphone now.

And, Leslie, what can I tell you about yourself?

You have... it's appropriate that I'm dressed like this,

because you've lived with a priest, haven't you?

-

-

「Les？ Les...? 男性かな。

けれど、断定は出来ないな。

…Lesさん？　Leslieさんですか？

ショーへようこそ。

マイクを取っていただき、ありがとうございます。

何からお伝えしましょうかね？

Um、貴方は私の身なりのように整った物をお持ちですね。

Priest(:聖職者、神父)と一緒に生活されてはいませんか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

LAUGHS

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Have you lived with a priest?

-

-

「Priestと一緒に生活されてますね？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

I have, yes.

-

-

「はい、その通りです。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

You've actually lived with a priest?

-

-

「Priestと一緒にお住まいなんですね？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

She's right here.

-

-

「彼女は此処にいます。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

You're...

She doesn't look like a priest at all.

What's your name?

-

-

「全く聖職者といった感じではありませんね？

お名前は何ですか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Andrea Priest.

-

-

「Andrea Priestです。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Andrea Priest.

-

-

「Andrea Priestさん。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

LAUGHTER

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Oh, right.

-

-

「成る程。。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We're researching some of the marks in the audience.

Zoe's researching the man by the balcony.

I'm looking,

I've just found the address details of somebody

who sat down at the front with her partner.

We're finding as much as we can

about the poeple in front of us.

 

 

「つまり、私たちは現在進行形で観客の中の

一部の人をリサーチしています。

その真正面に座っている男性、私たちは丁度

アドレスからその人物とパートナーについて調べ上げた所です。

正面に居る人々を対象に十分なリサーチを行っています。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do you have children called Jack and Sasha?

-

-

「JackとSashaと呼ばれるお子さんが居ませんか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

We have cats called Jack and Sasha.

-

-

「Um...　JackとSashaと呼んでいる猫が居ます。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Oh, it's close! 【It's close! isn't it?】

-

-

「おぉ！　結構近いですよね！」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I've set up a free WiFi network.

Most people happily click it.

It says, "Please type in your name if you want free WiFi."

Peope do, click connect and that's how we start.

We have their name to work from.

Fortunately, 'cause it's quite a big event,

people will like the Facebook page,

people will check in, "I'm at BBC Click."

We can see that on Facebook publicly and openly.

-

-

「私はフリーWi-Fiをセットしています。

大部分の人が上手くフリーWi-Fiを活用しています。

アクセスの際に名前を求め接続完了、

そこから私たちは始動します。

まず名前です。

情報を機能させる為の手始めです。

幸運にも、事は手広く進み、

その人々はFacebookを活用しています。

一部の人はBBC Clickに来ていると書込み、

公にオープンに開かれている情報を確認できます。」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Is this legal?

-

-

「合法ですか？」

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Yes, completely legal. We get asked that a lot.

We're just looking at information

that poeple have made available themselves.

-

-

「勿論合法ですよ。嫌って程訊かれましたから。

人々が有効な情報としてアップしているものだけを

掬い取っています。」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----------------------5分35秒前後-------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

［今週の音声認識発音訓練：2017-1-2］

 

 

 

 

*単語・記号・発音参考サイト：Weblio(http://ejje.weblio.jp/)

*単語・記号・発音参考サイト：goo辞書(http://dictionary.goo.ne.jp/)

*単語・記号・発音参考サイト：Google.com

*発音テスト：VoiceTra(http://voicetra.nict.go.jp/)

 

 

〔表記の流れ〕

 

 

"[ビ]"……ビジネスシーンの意図・解釈

"◎"……Weblioの音声で正確に出力(Google側省略)

"-"……品詞違い

"◯"……英単語は正確に出力、訳不足

"△"……音の類似する出力

"×"……誤った出力

"S"……Weblio・Google何方も全く同じ出力

"？"……その他

"?N"……正確に単語出力、語訳の登録が無い

"W→V"……Weblioの発音例をVoiceTraに通したテスト結果

"W×"……Weblio側の音声 or VoiceTra側に問題あり

"W×G◎"……Google発音例は正確に出力

"N"……音声例が無い

"H"……デフォルト出力("Hello:こんにちは")

"結果"……私個人の発音テスト結果

"(✓)"……既に把握済み

"◯？"……汲み取り困難 or 訳が間違っている

 

 

 

 

 

 

BBC"Click"(今週分)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	bear with us	ご容赦願います	---	WNG×	◯
2	settle down	腰を落ち着ける	---	W×G◎	◎
3	assertion	断言	əsˈəːʃən	×	×

NHK"ABCニュースシャワー"

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	flu shot	インフルエンザの予防接種	---	×	◎～◯
2	denuclearization(✓)	非核化(✓)	---	---	---
3	backtrack	前言を翻す	bǽktræ̀k	×	◯

NHK"大人の基礎英語"(シーズン6)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	dramatic	芝居がかった	drəmˈæṭɪk	×	◎～◯
2	flea market	蚤の市	---	W×G△	△

NHK"仕事の基礎英語"(シーズン5)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	fermenting	発酵させる	fɚmɛ́ntɪŋ	WNG×	△
2	I hope you'll like it	お楽しみください	---	W×G◎-	◎-
3	Please keep this refrigerated	要冷蔵	---	---	---
4	Please keep this frozen	要冷凍	---	---	---

NHK "ニュースで英会話"(2018年1月11日分から記憶に無い単語全て)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	retrieve	回収する	rɪtríːv	×	×
2	nudges	そっと突く	nʌ́dʒɪz	×	×
3	polarizing	分極化させる	póʊlɚàɪzɪŋ	WNG×	◯
4	reviled	罵る	riváɪld	WNG△	?N
5	devout	信心深い	dɪvάʊt	×	◯
6	pageant	華やかなもの	pˈædʒənt	×	◯
7	trailblazer	先駆者	tréɪlblèɪzɚ	◯～◯？	◯～◯?
8	rock it	やってのける	---	---	---
9	dog person	犬派	---	---	---

BBC"6 minute learning"(2018年1月10日分"LingoHack"から記憶に無い単語全て)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	perceive	認める、気付く	pəsíːv	W×G△	◎
2	practical	現実的な	prˈæktɪk(ə)l	◎	◎

NHK "TVB"(2018年1月6，9～12日分冒頭の話題から)

No	単語	意味	記号	W→V	結果
1	outgoing	退任する	áʊtɡòʊɪŋ	W×G◎～◯	◎～◯
2	objectively	客観的に	ɑbdʒɛ́ktɪvli	×	△
3	rationally	合理的に	rǽʃənəli	×	◎
4	promulgated	公布された	prɑ́məlɡèɪtəd	WNG◯	◯
5	accordance	従う	əˈkôrdns	W×G△	◎～◯
6	PRC	中華人民共和国	---	---	---
7	nursery	保育園	nˈəːs(ə)ri	◎	◎
8	detained	拘留する	dɨˈtejnd	×	◯
9	abnormalities	異常	æ̀bnɔrmǽlətiz	WNG◎	◎
10	negligence	怠慢、過失	néglɪdʒəns	×	◎
11	horizontal	水平な、平面の	h`ɔːrəzάnṭl	W×G◎	◎
12	canopy	天蓋、ひさし	ˈkæ.nə.pi	◯?	◯?
13	rectify	是正する	réktəfὰɪ	×	◎
14	reputation	評判、名声	rèpjʊtéɪʃən	◎	◎
15	nagging	口やかましい	nǽɡɪŋ	×	×
16	occupancy	占有率	ˈɔkjʊp(ə)nsi	W×G◎	×
17	persist	持続する	pəsíst	×	◎
18	prone	傾向があって	prˈəʊn	×	◯
19	pneumonia	肺炎	njuːmˈəʊóʊnjə	W×G◎	◎
20	deteriorations	劣化・悪化する	diˌti(ə)rēəˈrāSHən	×	◎-
21	irregularities	不規則	ɪrɛɡjəlɛ́rətiz	WNG◎-	△

NHK "CNNスチューデントニュース"(2018年1月9日~1月12日分から)

No	単語	意味
1	vivid	強烈さ
2	straddling	両脚を広げる
3	huts	小屋
4	DMZ	非武装地帯
5	armistice	休戦
6	undoubtedly	間違いなく
7	nailed	釘づけ
8	dividends	配当
9	nanny	ばあや
10	far cry	期待外れの不一致
11	snapped	切れる、撃つ
12	nap	うたた寝、昼寝
13	cues	手掛り、糸口
14	warthog	イボイノシシ
15	grunt	不満を言う
16	heroic	大胆な
17	peers	同僚
18	dextrose	ブドウ糖
19	cereal	シリアル
20	enlist	協力する
21	cuddling	抱きしめる
22	empathetic	共感できる
23	reckon	計算する
24	vegetation	植生
25	garbage	ゴミ
26	foundation	基礎
27	saturated	染み込んだ
28	Densely	入り込んで
29	soak	吸収する
30	funneled	漏斗
31	creeks	小川
32	endured	我慢する
33	Fahrenheit	カ氏の
34	insulation	断熱材
35	the pros and cons	賛否両論
36	makeover	改造
37	fancy	創造的、空想的
38	aggregate	集める
39	grain	穀物、グレーン
40	catastrophes	大災害
41	fleet	艦隊
42	stoplights	停止信号
43	astray	道に迷って
44	accustomed	慣れた
45	budding	芽を出しかけた
46	regularly	正式に
47	maneuvers	工作
48	Olympic Truce	オリンピック停戦
49	hibernation	冬眠
50	classified	機密扱いの
51	dexterity	機敏
52	kneading	こねる
53	dough	パン生地

 

 

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

［BBC Click Live(YouTube公式サイトより)］

 

 

 

 

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[生放送イベントダイジェスト01：マジック種明かし]

 

 

 

 

-------------------------------------------

人物：PSYCHIC JOE(Psychic)

人物：SCOTT HELME(Security Researcher)

分類：生放送イベント

-------------------------------------------

<種明かし>

 

 

概要1：霊媒師紛いのジョーが隠しイヤホン経由で情報入手

概要2：バックヤードの検索チームがジョーに情報提供

概要3：会場のFreeWiFiから提供される個人情報を入手

概要4：個人情報からFacebook情報回収（合法）

-------------------------------------------

<Facebook利用で気を付けるべきこと>

 

 

概要1：Facebookの個人情報は利用されやすい

概要2：個人情報の公開範囲は定めた方が良い

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[生放送イベントダイジェスト02：Ultra Soundと超音波成分濃縮化]

 

 

 

 

-------------------------------------------

名称：

組織：BBC、University of Sussex

人物：PROF SRIRAM SUBRAMANIAN(Interact Lab University of Sussex)

期間：

分類：生放送イベント

場所：

価格：

-------------------------------------------

<超音波ビームデバイス>

 

 

概要1：披露されたのは超音波ビーム、狙った先だけ音が響く

概要2：2万ヘルツ以上の音を"超音波"と表現する

概要3：装置は他の音とミックスさせて可聴音に仕上げている

 

 

-------------------------------------------

<超音波の成分濃縮化>

 

 

概要1：会場ではコーヒー豆とミルク1滴を濃縮化

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[生放送イベントダイジェスト03：出しもの振り返り]

 

 

 

 

-------------------------------------------

名称：

組織：Cambridge University、Exeter University Drone Lab

人物：DR BETH SINGLER(Cambridge University)

人物：DR KAREN ANDERSON(Exeter University Drone Lab)

期間：

分類：生放送イベント

場所：

価格：

-------------------------------------------

出しもの1：会場交えたMicroBitオーケストラ実施

出しもの2：会場席の頭上に実物大の飛行機AR

出しもの3：30万人がFacebookLiveから参加

出しもの4：ロボットの"痛み"に関するトークセッション

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[生放送イベントダイジェスト04：テックマジックショー]

 

 

 

 

-------------------------------------------

名称：

組織：

人物：TOM LONDON(Tech Magician)

期間：

分類：生放送イベント

場所：

価格：

-------------------------------------------

概要1：AI装置の名前は"CreaCode Nova"

概要2：OpenCVベースで設計構築されている

概要3：Alexa使った誰かの考えを読み取るマジックショー

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[生放送イベントダイジェスト05：3D時代の食事は…]

 

 

公式：http://www.dovetailed.co

 

 

-------------------------------------------

名称：

組織：Dovetailed

人物：BUTLER JOE(Butler)

人物：VAIVA KALNIKAITE(Dovetailed)

期間：

分類：生放送イベント

場所：

価格：

-------------------------------------------

概要1：配られたのはNufoodの3Dプリンタで作ったラズベリ

概要2：一般家庭のキッチンに並ぶデバイスになるかも？

概要3：デバイスの投入材料に制限なし、液体も可能

概要4：栄養価を考慮した濃縮食に

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[生放送イベントダイジェスト06：ドローンビーム対戦]

 

 

 

 

-------------------------------------------

名称：

組織：

人物：JACK BISHOP(Head Pilot, Prop)

期間：

分類：生放送イベント

場所：

価格：

-------------------------------------------

概要1：スターウォーズテーマのドローン使った対戦ゲーム実施

概要2：機体は空気圧センサー搭載（高度調整）

概要3：操作はBluetooth経由、コントローラ→アプリ→機体

-------------------------------------------

[備考]

-------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[BBC Clickピックアップ企業ランキング(2017年1月～12月分)]

 

 

[注意点]

 

 

[ ! ]放送1回分録画不良で抜けている(6社～12社)

[ ! ]一部開発元の分からない組織がある

[ ! ]集計は私の記事の放送ダイジェストから

[ ! ]テックニュースはカウント対象外

[ ! ]ソースの近いものは合算(例：Amazon、AmazonGo)

[ ! ]放送プロダクションも今回は合算(BBC、BBC Click、BBC Wales)

 

 

-------------------------------

1位：Google(India含む)[13]

2位：Apple[7]

3位：Microsoft[6]

4位：Sony[5]

5位：Facebook[4]、Ubisoft[4]、LG[4]

-------------------------------

 

 

 

 

Acceleroto[2]

Acute Art[2]

Aerial Robotics Lab[2]

AlgoSurg[2]

Amazon(Go含む)[3]

Apple[7]

BBC(Click,Wales含む)[3]

Boston Dynamics[2]

Bristol Robotics Laboratory[3]

Cat2See[2]

ETH Zurich[2]

EU[2]

Facebook[4]

Finless Foods[2]

Framestone[2]

Google(India含む)[13]

Graviky Labs[2]

IBM[2]

IIT[2]

ILM[2]

Impossible Foods[2]

Innovation First Labs[2]

Kittyo[2]

Kodak[2]

Kuang-Chi Science[2]

LG[4]

MANN CG[2]

Microsoft[6]

MIT(Biomechatronics lab含む)[3]

NASA[3]

NDT[2]

Nintendo[2]

Nottingham Trent University[2]

Nufood[2]

NVIDIA[2]

Ola[2]

OnePlus[2]

Panasonic[3]

PetPace LLC[2]

Qualcomm technologies[2]

Sumsung[2]

Sensible Audio Technologies[2]

Sony[5]

Team Indus[2]

TEPCO[2]

Tesla[3]

The Royal Society[2]

Thyssenkrupp[2]

Tinder[2]

Toshiba[3]

Ubisoft[4]

University of Birmingham[2]

University of Sussex[2]

University of Tokyo[3]

Vayyar Imaging[2]

Vina Enoteca[2]

Wheelys[2]

XPRIZE[2]

 

*1)カウント[1]は掲載しません

-------------------------------

項目469 - 重複97 …　372社/組織

-------------------------------

 

 

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[少し関係の無い話：tough though]

 

 

　今の所、チャット学習は週1が限界です。英語に寄らず

多言語チャットに参加すると、私の1日当たりの英語学習

時間2～3時間が一瞬で吹っ飛びます。集中力も求められ

る為、安易に参加回数を増やすことは出来ません。唯、相

手に英語で意思を伝えようとする意識の高まりから、これ

まで積み重ねたフレーズが濁流のように流れてきています。

 

 

 

 

 

 

[少し関係の無い話2：joking]

 

 

　気に入った相手がネイティブ圏外の出身者で困ってます。