英文の著作権はBBCに帰属します。日本語訳について、
正誤の如何に関わらず無断転用・転載を固くお断り致します。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[放送ダイジェスト01(1)：インド鉄道とフリーWiFi]
-------------------------------------------
名称：
組織：Google India
人物：GULZAR AZAD(Country Head, Connectivity Google India)
期間：
分類：通信サービス
場所：
価格：
-------------------------------------------
概要1：インド人の多くは列車移動が多いが、利便性は薄い
概要2：ムンバイ中央駅は各所を繋ぐ要の駅
概要3：駅には合計で116ヵ所のフリーWiFiスポットが有る
概要4：インドのキャリア端末は無料でWiFiが利用できる
概要5：駅のフリーWifiはGoogle提供、1日2.5TBの消費が
概要6：鉄道沿いに45000kmの光ファイバー敷設
概要7：電力需給の問題回避に鉄道沿いに敷設された
概要8：Google提供のWiFiサービスは特に制限/規制なし
-------------------------------------------
[備考]
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト01(2)：インド鉄道フリーWiFiの実情は]
-------------------------------------------
名称：
組織：Google
人物：URJA SHARMA(Journalism Student)
人物：ASHOK KUMAR GUJJAR(Chaiwalah Jaipur Station)
人物：
期間：
分類：通信サービス
場所：
価格：
-------------------------------------------
概要1：Pune駅では通勤者のハードコアポルノDLが問題に
概要2：Jaipur駅では毎日9万人の利用者が
概要3：駅構内のショップはオンライン決済に売上アップ
概要4：赤字続きだった鉄道事業にフリーWifiの収益期待強く
概要5：Jaipur駅は観光客の通り道、通信拡大の恩恵はデカい
概要6：Googleにとって利用者アップは収益に直結する
-------------------------------------------
[備考]
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト02：Ola Cabs]
-------------------------------------------
名称：
組織：Ola
人物：PRANAY JIVRAJKA(COO ＆ Founding Partner Ola)
期間：
分類：アプリ（配車サービス）
場所：
価格：
-------------------------------------------
概要1：インドのタクシー手配アプリ、Uberのようなもの
概要2：2010年設立（Uber参入の3年前）
概要3：アプリは参加者問わない形式を採用
概要4：タクシー、リキショー(人力車)、バス、オートバイ他
概要5：Olaの強みは地元の事情に精通していること
概要6：ドライバー専用の休憩所や精算所あり
概要7：ドライバーは従業員ではなく組織のパートナー
概要8：ドライバーは自営業の扱い、有給もメンテ支援も無い
概要9：ドライバーのメリットは労働時間の自由度に
概要10：ドライバー専用センターで賃上げ交渉可
概要11：公害を避ける持続・拡大可能な交通インフラを念頭に
概要12：Olaはスタートアップ企業の成功例の1つ
-------------------------------------------
[備考]
・インドの自家用車所有率は32台/1000人、
アメリカは797台/1000人
・インド政府は2025年～2030年までに電気自動車移行計画を
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト03(1)：Matsya]
-------------------------------------------
名称：Matsya
組織：
人物：VARUN MITTAL(Team Leader)
期間：
分類：
場所：
価格：
-------------------------------------------
特徴1：Vishnuを元に魚を象る水中自立行動ロボット
特徴2：音の探知や物を握る操作が可能
特徴3：フライトレコーダーの回収や軍事用に売り込んでいる
特徴4：プロジェクト5年目、用途や可能性を区切らず研究継続
特徴5：MatsyaはSINE支援のプロジェクトの1つ
特徴6：
-------------------------------------------
課題1：
課題2：
-------------------------------------------
[備考]SINE…Society for Innovation and Entreprenerurship
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト03(2)：TrueSchool Learn to Sing]
-------------------------------------------
名称：
組織：Sensible Audio Technologies
人物：VISHWESHWARA RAO(CEO, Sensible Audio Technologies)
期間：
分類：アプリ
場所：
価格：
-------------------------------------------
特徴1：SINE支援プロジェクトの1つ、歌唱評価アプリ
特徴2：評価対象はピッチ・リズム・ビブラート・フォルセット等
特徴3：カラオケゲームとは別物、詳細評価を行うアプリ
-------------------------------------------
[備考]
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト03(3)：xrayto3d]
-------------------------------------------
名称：xrayto3d
組織：AlgoSurg
人物：DR VIKAS KARADE(AlgoSurg)
期間：
分類：テクノロジー（ソフトウェア）
場所：
価格：
-------------------------------------------
概要1：外科手術支援システム
概要2：2枚のレントゲン画像から3Dの立体映像を生成する
概要3：外科医のレントゲン把握の技術をシステムに
概要4：アルゴリズムで人間のあらゆるタイプの骨格を把握
概要5：患者の骨格データをデータベース化
概要6：アルゴリズムから骨格の3Dイメージを予測再現
概要7：複雑な切断面の再現が可能、手術補助の材料になる
概要8：従来の3D・CT・MRI等の方式よりも明らかに割安
概要9：設備不足の病院でも活用しやすい
-------------------------------------------
[備考]
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト03(4)：BrailleMe]
-------------------------------------------
名称：
組織：Innovision
人物：SHYAM SHAH(Co-Founder ＆CEO Innovision)
期間：
分類：デバイス（医療端末）
場所：
価格：
-------------------------------------------
特徴1：BluetoothでAndroid接続、点字を文字として転写
特徴2：従来の圧電気点字表示機材は2000～3000ドルかかる
特徴3：BrailleMeは磁力を採用し、1台300～400ドルに
特徴4：小型・省エネ・静音の機材を目標に開発継続
-------------------------------------------
[備考]
-------------------------------------------
[放送ダイジェスト03(5)：Selcoの電力供給支援事業]
-------------------------------------------
名称：
組織：Selco India
人物：VIJAYA NAYAK(Teacher)
人物：GURUPRAKASH SHETTY(Assistant General Manager Selco India)
人物：SHEKAR KUMAR(Headmaster, Government Higher Primary School Heskethur)
期間：
分類：プロジェクト（電力支援事業）
場所：Anjuman Urdu Primary School(Kundapur, Karnataka)
価格：
-------------------------------------------
<Anjuman Urdu小学校について>
概要1：7学年155名の生徒在籍
概要2：授業はAndroid接続のプロジェクタ使用
概要3：英語・算数・理科でプロジェクタのビデオ学習を
概要4：地域全体に配布、地域ごとに方言吹き替え済み
概要5：停電が多く、ビデオ教材は止まることもあった
概要6：ソーラーパネル導入から児童数増加、他の村から見学者も
概要7：スマートクラス（先進授業）は子供たちに学びの機会を与える
-------------------------------------------
<ソーラーパネルと電力機材について>
概要1：タブレットは屋根のソーラーパネルと接続
概要2：ソーラーパネルは最大5時間分の電力を供給
概要3：機材・システムはSelco財団が提供
概要4：Selcoは電力供給から貧困層を減らす取組みを
概要5：Selcoと地方自治体でソーラー費用折半
概要6：今後は更なる農村地区導入先の拡大を
概要7：電力供給によって農村地区の業務効率化に
-------------------------------------------
[備考]
・インド農村部の2億1600万人は貧困層以下の生活を
（先進国で当たり前のインフラ設備自体が整っていない）
-------------------------------------------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
0 コメント:
コメントを投稿